Введение: составляющие анимэ "Сейлор Мун"В нашей стране больше всего известно именно анимэ, которое транслировали
разные каналы в 90-х. Пионером был канал 2х2. Но эти показы
ограничивались 1-3 частями. В 2002 году телеканал ТНТ показал четвертую и пятую части анимэ.
Несмотря на избитый сюжет, на идею о всепобеждающей силе любви, которая стара, как мир, на дурацкие, казалось бы, вступительные речи, огромные глазищи, короткие юбочки, огромное количество не к месту налепленных бантиков разных размеров и цветов, на уровень, годящийся, казалось бы, только для детей и т. д. и т. д., несмотря на все это, созданное по манге Наоко Такэути художниками компании Тоэй в период 1992-1997 годов анимэ "Прекрасная девушка-воин Сейлор Мун" уже классика жанра. Это анимэ относится к жанру "сёдзё-анимэ", в который органично вписались сэнтай и "магическая девочка". По сравнению с мангой, анимэ вышло более простым и в некоторых местах затянутым, но и оно обладает своим очарованием. "Сейлор Мун" стало первым сёдзё-анимэ с элементами сэнтая и, в этом смысле, сериал дал направление новому виду сёдзё-анимэ. У пяти сезонов, трех мультфильмов и четырех спецвыпусков было три режиссера: Дзюньити Сато (1 и 2), Кунихико Икухара (2, 3, 4) и Такуя Игараси (5). Анимэ "Прекрасная девушка-воин Сейлор Мун" состоит из 200 серий, делящихся на пять частей, которые принято называть "сезонами" (это просто прижившееся английское слово "season" на русский манер). Также к анимэ было выпущено несколько специальных выпусков и три полнометражных мультфильма. Части называются и делятся следующим образом:
Буквы в конце второго, третьего и четвертого сезонов предлагается расшифровывать следующим образом: R – return, romance (первая часть про Эйла и Эн – возвращение, вторая часть про Черную Луну – романтика) S – super (имеется ввиду новая супер сила Сейлор Мун) SuperS – super six (супер шесть воинов, Сейлор Мун, воины-хранители и Сейлор Тиби Мун, которые являются главными героинями этого сезона) Мультфильмы были выпущены ко второму, третьему и четвертому сезонам. По нашему телевидению не был показан ни один из них, но их можно скачать в сети. В оригинале они называются соответственно:
У нас на сайтах переводы названий мультфильмов сделаны с английских вариантов названий и поэтому оригинальным названиям не соответствуют. На наших сайтах мультфильмы обычно называются соответственно:
Специальные выпуски, которые я уже упоминала, были выпущены к четвертому сезону. По нашему телевидению также не транслировались. Я приведу переводы оригинальных названий.
|
|
|